La literatura oriental se caracteriza por sumergir al lector en un universo filosófico y espiritual; al mismo tiempo se compone de proverbios que llevan a la reflexión, al planteamiento de un contexto cuyo fin es representar la realidad de un tiempo determinado. Así como promover la belleza del ser humano a través de la imperfección y los defectos pues de lo contrario sería inhumano.

Esta semana es nuevamente mi turno para presentarles mi top 5 el cual se compone de cinco escritores japoneses que me han dejado un buen sabor de boca. Recuerden que el orden de los factores no altera el producto, por lo que el orden en el que los menciono es meramente aleatorio.

1)“Supongo que en una mujer hasta el odio es una forma de amor” —Lo bello y lo triste—

Yasunari Kawabata fue un novelista originario de Osaka, cuya vida estuvo rodeada de perdidas familiares y de desafortunadas situaciones durante su infancia. Su obra literaria se caracteriza por tener toques surrealistas e impresionistas, en sus obras se describen ambientes y emociones que se relacionan con el amor, el deseo sexual y la soledad.

Gracias a la magia que Kawabata hacía fluir a través de la pluma,  fue el primer escritor japonés en recibir el Premio Nobel de Literatura en 1968. Lamentablemente la vida del novelista fue trágica hasta el final de sus días a causa de la enfermedad que padecía y la depresión. (1930), El Maestro de Go (1954), Mil grullas (1956), La casa de las bellas durmientes (1961), Tokio (1962), Lo bello y lo triste  (1964), entre otros.

Te puede interesar: Literatura japonesa para aprovechar la cuarentena

2)“Quiero hacer de mi vida un poema” —Yukio Mishima—

Hiraoka Kimitake era el verdadero nombre de Yukio Mishima, escritor, novelista, actor, director y abogado japonés de familia aristócrata. Parte de su infancia la vivió con su abuela, lo que le permitió estudiar en Gakushūin escuela que era particularmente para la nobleza. La literatura de Mishima representa la belleza humana, la aceptación, el deseo, y lo difícil de vivir en una sociedad conservadora y moralista para la cual temas como la homosexualidad eran alarmantes. Yukio estuvo nominado al Premio Nobel de Literatura en tres ocasiones.

Mishima llevó una vida estricta en cuanto a la actividad física que con el paso del tiempo se le volvió una obsesión. Era asiduo seguidor de la ideología samurái, lo que explica su suicidio al practicar seppuku cuando fracasó al intentar llevar a cabo un golpe de estado.

Afortunadamente aún podemos disfrutar de Mishima a través de sus extraordinarias  obras como; Confesiones de una máscara (1949), El pabellón de oro (1956), Sed de amor (1964), El color prohibido (1954).

3)“Y el mundo de los libros me parecía más real que el mundo que me rodeaba” —Sputnik, mi amor—

Haruki Murakami, es conocido por ser un escritor de bestseller, la mayoría de las novelas que ha lanzado al mercado han tenido gran respuesta por parte del público; sin embargo, los críticos japoneses suelen catalogarlo como un escritor pop. Entre los temas que Murakami aborda se encuentran la ficción, el postmodernismo y el surrealismo, en sus obras alberga sentimientos como la soledad, el amor, el suicidio, la infidelidad, al igual que la fantasía.

El novelista integra a sus obras experiencias personales, y en ocasiones da título a sus  novelas con nombres de sus canciones favoritas, tal es el caso de Tokio Blues cuyo título en inglés es Norwegian Wood (The Beatles); Baila, baila,baila que vendría a ser Dance, dance, dace (The Dells).

También puedes leer: 5 obras de Haruki Murakami que tienes que leer

4)“Y porque haya escrito este libro, no creas que he cambiado. Sigo siendo igual que entonces, de verás.” —Azul casi transparente—

Ryu Murakami escritor y director de cine proveniente de Sasebo Nagazaki, región en la que existirá una base naval americana. Ryu vivió en un Japón que se encontraba altamente influenciado por la cultura norteamericana, tanto en presencia política y militar  como en la cultural.  El contexto en el que creció le llevó a plasmarlo en su primer novela Azul casi transparente, la cual se convirtió en un bestseller al momento de su lanzamiento, además de describir una base naval, revela  un Japón en el que  sexo, las drogas y el  rock and roll era parte fundamental del día a día. Otras obras de Ryu, Sopa de Miso y Los chicos de las taquillas.

5)“¡Me sentía tan feliz! Nadie me consideraba un viejo verde, nadie me llamaba obsceno o pervertido”  —Hombres salmonela en el planeta porno—

Yasutaka Tsutsui es un escritor, novelista, director teatral y músico japonés, al que se le reconoce por crear obras literarias de ciencia ficción y metaficción surrealistas a las que integra un toque de humor, y en las que describe situaciones embarazosas donde no entrega al lector un desenlace sino que de alguna forma hace que éste se sobre entienda.

Algunas de las obras más destacadas de Tsutsui son Paprika (2011), Estoy desnudo (2010), Hombres salmonela en el planeta porno (2009).

Es importante entender la atmósfera en la que un escritor se desenvuelve. Sus obras representan la sociedad, tiempo y momentos clave que vivían. Lo que permite al lector poder comprender mejor su emblemática lírica.

La mayoría de estos autores comparten el gusto de la descripción de la belleza humana, el cuestionamiento sobre el suicidio, el amor y el desamor y el deseo sexual que el hombre experimenta, así como un Japón conservador influenciado por la cultura occidental.

También te puede interesar: Literatura coreana: una ventana a lo desconocido

Así que ¡no lo pienses más!  y déjate llevar por las historias de estos dramaturgos japoneses.