Frases en japonés para apoyar a nuestros deportistas favoritos en Tokio 2020

Prepárate para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 con estas frases y vocabulario en japonés, y apoya a tus atletas favoritos de forma única. 

Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 son el momento ideal para presumir todas las frases y palabras en japonés que aprendimos en los animes deportivos. 

Si no recuerdas alguna o no sabes el idioma del país del sol naciente, no te preocupes, en esta nota te compartimos algunas frases y palabras en japonés que sí o sí deben formar parte de tu vocabulario.

がんばれ！(¡Ganbare!)

Si eres fan del anime, probablemente reconoces esta palabra. がんばれ (ganbare) se utiliza para desear buena suerte e impulsar a alguien a que haga su mejor esfuerzo. También puedes decir がんばって (ganbate) o がんばって下さい (ganbattekudasai) para que suene más formal. 

やった (Yatta)

Esta es una expresión japonesa que puede traducirse como hurra, yeah. Es la frase que debes emplear para manifestar tu alegría después de la victoria de tu deportista o team favorito. 

Te puede interesar: Palabras japonesas que no existen en español

すごい (Sugoi)

すごい (sugoi) será una de las palabras que más escuches en Tokio 2020, especialmente de los comentaristas japoneses. Pues sugoi se usa para señalar que algo es asombroso o genial. Probablemente, habrá muchos logros y participaciones de atletas que podrán definirse bajo este término. 

ドキドキする (Dokidoki suru)

Doki doki es una onomatopeya japonesa que hace referencia a los latidos del corazón. Si la unes con suru para formar dokidoki suru se convierte en una frase que puedes ocupar cuando estás muy emocionado, especialmente, en los eventos más  importantes. 

あちゃー (Achaa)

Es una expresión japonesa que muestra sorpresa y molestia cuando se comete un error. Equivale al “oh no” del español. Puedes utilizarla en esos momentos de frustración al ver que las cosas no salen como esperabas.

諦めないで (Akiramenaide)

Como no todo es color de rosa en Tokio 2020, siempre hacen falta frases en japonés para alentar y no perder las esperanzas. En estas situaciones puedes recurrir a akiramenaide para decir “no te rindas”. 

Te puede interesar: Guía para ver los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

素晴らしい (Subarashii)

Si buscas otra palabra que se asemeje a sugoi, llegaste al lugar indicado, ya que subarashii expresa que algo es maravilloso y fantástico. Así que ya tienes otra frase en japonés para elogiar las actuaciones de los atletas de Tokio 2020.

ドンマイ (Donmai)

Aunque 大丈夫 (daijoubu) se usa para mostrar que algo está bien y que no hay nada de qué preocuparse, en el caso de los deportes, puedes ocupar ドンマイ (donmai), que básicamente es la japonización de la frase en inglés don’t worry. Así que si a tu equipo o deportista favorito no le va tan bien en la competición, puedes decir ドンマイ para animarlo. 

Te puede interesar: ¿Cómo serán los Juegos Olímpicos Tokio 2020 en tiempos de COVID-19?

~を心から応援している (~ wo kokoro kara ouen shiteiru)

Esta oración aplica tanto para los deportes como para los idols. Su significado es que apoyarás a esa persona desde el fondo de tu corazón. Para ello solo debes añadir el nombre del atleta, idol, grupo o team, al que quieras demostrar toda tu admiración, y después unirlo con la frase wo kokoro kara ouen shiteiru. ¡Y listo!

Bonus: Palabras en japonés para Tokio 2020

Si estás estudiando japonés o solo tienes curiosidad por el idioma, aquí te dejamos una lista de vocabulario como bonus para que presumas con tus amigos y familiares. 

• Juegos Olímpicos: オリンピック (Orinpikku)

• Juegos Paralímpicos: パラリンピック (Pararinpikku)

Medallas:

• Oro: 金メダル (Kinmedaru)

• Plata: 銀メダル (Ginmedaru)

• Bronce 銅メダル (Doumedaru)

• Villa olímpica: 選手村 (Senshumura)

• Antorcha olímpica:  聖火 (Seika)

Mascotas de Tokio 2020:

• Miraitowa: ミライトワ

• Someity: ソメイテｲ

Cuéntanos, ¿cuáles son tus frases favoritas?