Una de las razones por lo que me gustan los dramas históricos, aparte de ver los hermosos hanboks, la combinación de colores y accesorios que conlleva la vestimenta de hombre y mujer, es la música.
La combinación de sonidos de los instrumentos tradicionales coreanos como el gayageum (가야금-), piri (피리) , daegeum (대금), haegeum (해금-) entre otros, e instrumentos clásicos como el piano, violín, guitarra, dan como resultado hermosas melodías nostálgicas, así que aunque algunas de estas canciones las podemos encontrar con subtítulos en español, no es necesario saber el significado de las letras para que invadan nuestro cuerpo y mente con ese sentimiento.
Independientemente de las historias, les dejo mis canciones favoritas de dramas históricos; les puse los videos sin las escenas de los dramas para aquellos que no los hayan visto.
If I Leave- Jo Sumi (나 가거든- 조수미)
Tal vez alguno de ustedes lo reconozca por un fragmento del drama Heartstring, sin embargo, esta canción pertenece al drama histórico The Lost Empire (명성황후); mi parte favorita de esta canción es: “Bajo la fría luz de la luna el viento sopla en mi corazón, me dice otra vez que estoy sola y me pregunto: ¿Por qué tengo que vivir? Yo Tengo que vivir, aunque este triste, aunque me sienta triste tengo que vivir, solo después de mi muerte lograré comprender la razón de haber nacido…”.
Another Time, The Same Sky – Joo hee (8eight ) 같은 하늘 다른 시간에- (에이트 주희)
Bajo un mismo cielo, un amor que espera, algún día, volverse a reunir, es el tema de esta canción del drama Queen In Hyun’s Man (인현왕후의 남자). El drama tiene un concepto de la época de Joseon y la época actual de Seúl, por lo mismo podrían decir que no es un drama 100 por ciento histórico; sin embargo, en esta canción podemos escuchar el sonido de los bellos instrumentos tradicionales coreanos.
I Hope It’s Not-(Lee Ki Cha)- (아니기를- 이기찬)
Del drama The Moon Embracing the Sun (해를 품은 달), viene nuestra siguiente canción. Para aquellos que hayan visto este drama, no me dejaran mentir: no sólo esta canción, tanto la historia como todo el ost, es maravilloso, así que no tengo más que decir.
Because I Miss You-그리워 그리워서
Ésta fue la canción que me inspiró hacer este playlist; además, el drama Moonlight Drawn by Clouds (구르미 그린 달빛), es el más reciente drama histórico que termine de ver. La canción la podemos disfrutar en dos versiones, una con la voz masculina de Hwang Chi Yeul (황치열) y la otra con la voz femenina de Beige (베이지), cuéntenme cuál versión les gusta más, es difícil escoger, ¿no lo creen?
https://www.youtube.com/watch?v=nJ5uu04grG8
갈 길히 입더시니
Esta canción es del drama Six Flying Dragons (육룡이 나르샤). En español, el significado del título no lo pude averiguar, aún preguntando a los más expertos y nativos en el idioma, así que tal vez se trate de un dicho o coreano antiguo, si alguno de ustedes encuentra lo que significa pueden decirnos y así quitarnos esta duda. No tiene letra, sin embargo, como lo dije anteriormente, creo que no es necesario que la tenga para que nos transmita un tipo de sentimiento e historia. En lo personal me gusta mucho esta combinación de sonidos.
https://www.youtube.com/watch?v=V3MybtIv4Do
Espero que les haya gustado este playlist. Si les gustó, tal vez haga una segunda parte con las demás canciones que quedaron fuera de esta lista. Me resultó difícil escoger entre ellas ya que la mayoría son melodías hermosas, aunque todas tengan en común ese sentimiento nostálgico, porque nos cuentan historias de amores imposibles de una época rígida donde las personas debían seguir las reglas y vivir de acuerdo al estatus social en el que habían nacido.
¡Gracias! y nos leemos pronto.