Lee Seung Hoon y Jin Woo de WINNER inician su servicio militar

A todos los idols coreanos les llega su momento y en esta ocasión les toca el turno a Lee Seun Hoon y Kim Jin Woo, integrantes de la boyband WINNER en alistarse al servicio militar militar.

Tras cuatro semanas de entrenamiento militar básico, este 16 de abril, Seung Hoon ingresó al Centro de Entrenamiento del Ejército Nonsan, donde brindará servicios como trabajador público.

De acuerdo a medios de comunicación surcoreanos, el cantante informó a Inner Circle, como se le conoce al fandom de WINNER sobre su alistamiento publicando las siguientes palabras:

“Seré el próximo en alistarme después de Jin Woo. Espero que comprendan con un corazón generoso el hecho de que no pude informarles antes. Estaré sano y lo haré lo mejor que pueda hasta que regrese”.

Recordemos que, Jin Woo también inició su servicio militar el pasado 2 de abril en el que se desempeña como trabajador del servicio público, despidiendose de Inner Circle a través de una carta escrita a mano.

***

A continuación la traducción en español del escrito del cantante:

“Inner Circle, hola.

Estoy aquí porque tengo algunas noticias y quería que fueran las primeras personas en saberlo.

Hm … ¡Me alistaré el 2 de abril!

Aunque estaré separado de Inner Circle por un tiempo, estaré saludable, seré valiente y me irá bien, ¡así que Inner Circle también deberían hacerlo lo mejor posible en lo que sea que estén haciendo y dar prioridad a su salud! Espero que estén bien.

Y, sobre todo, ¡estoy feliz de que hayamos lanzado noticias de nuestro álbum, que es como un regalo para nosotros y para ustedes, antes de irme! Lo preparamos con tanta alegría en nuestros corazones, y estoy tan feliz de poder escucharlo con Inner Circle.

Todavía tenemos un buen tiempo por delante, ¡así que sonríamos y seamos felices! Aunque no he podido devolver todo lo que he recibido, saben que Inner Circle siempre son el número 1 en mi corazón, ¿verdad? Jeje.

Y para mis dongsaengs, que ahora son como verdaderos hermanos para mí.

¡Siempre estoy agradecido y les amo!

¡A Inner Circle, que siempre nos esperan cuando y donde sea! ¡Estaré bien aunque no esté! Por favor cuiden de mis dongsaengs.

¡Volvamos a vernos cuando regrese! ¡Manténganse sanos! Les amo sinceramente.”

***

De acuerdo con agencias de información surcoreanas, esta noticia fue confirmada por una fuente de su agencia YG Entertainment, quienes añadieron que el cantante cumplió con cuatro semanas de entrenamiento básico.

Con esto, Jin Woo fue el primer miembro de WINNER en cumplir con su servicio militar, seguido de Seung Hoon.

Antes de continuar esta etapa dentro del grupo, hace unas semanas los chicos lanzaron su tercer álbum completo titulado Remember.

¡Los extrañaremos chicos!