Semanas atrás K-magazine les compartimos la importancia de aprender chino mandarín y las certificaciones del idioma. Hoy les contaremos sobre un aplicación necesaria para todos los que estudian chino mandarín: PLECO

PLECO  es un diccionario inglés-chino que permite al estudiante buscar el significado de los caracteres a través de varias herramientas que ofrece la aplicación. La novedad de este diccionario es la facilidad con la que puedes encontrar el significado de los caracteres que necesites.

PLECO fue inventado por Michael Love en el año 2000. Él pasó parte de su tiempo en China y tenía una mala memoria para aprenderse el vocabulario; se dio cuenta de lo mucho que se tardaba en buscar el significado de una palabra en los diccionarios tradicionales así que se inspiró y creó la aplicación.

Su búsqueda  se divide por escritura, número de trazos, audio, fotografía (versión beta), pinyin o palabra en inglés. El sistema por escritura abre un panel donde puedes dibujar el carácter y elegir entre las opciones que abajo te muestra la aplicación. Una cosa que resulta útil al desconocer la pronunciación o el significado en inglés de la palabra.

La búsqueda vía trazos, es una que cuenta el número de trazos que tiene un carácter, un sistema usado en los diccionarios físicos. Vía audio es pronunciando la palabra que buscas ya sea en chino o en inglés, aunque requieres tener una excelente pronunciación para que la app reconozca el carácter que buscas.

La versión fotografía se encuentra en versión beta pero funciona de la siguiente forma: abres la aplicación, vas a la sección de fotografía y se activa la cámara, tomas foto al carácter que buscas y el diccionario lo haya por ti.

Con pinyin facilita la búsqueda de tu palabra como de igual forma buscando con exactitud desde el inglés. Al encontrar tu palabra en chino, el diccionario ofrece los diversos significados, ejemplos con oraciones, audio de pronunciación y clasificadores.

La gran ventaja de PLECO es que al descargar la aplicación, se descarga la base de datos y no es necesario conectarse a la red para buscar lo que necesitas. El diccionario está disponible sin el uso de redes wifi.

La aplicación es gratuita, pero algunas novedades sí están disponibles en versión de paga. Aunque con la función principal sirve su propósito para tu aprendizaje de chino.

Así que ya lo sabes, si un buen estudiante de chino quieres ser, esta aplicación debes tener.