Sin duda, esta Navidad será diferente de otras, pues debemos cuidar de nuestra salud. Así que hicimos esta lista de recomendaciones de libros para esta Navidad. Algunas de estas historias fueron tan exitosas que han sido llevadas al cine.

Por Macaria España

En estas épocas decembrinas, se acostumbra sacar un top 10 de los mejores libros del año o un listado de recomendaciones de lecturas, ya que la mayoría de la gente tiene algunos días de vacaciones y pueden utilizarlos para leer. Así que nosotros también hicimos un Top 5 de libros de autoras coreanas que pueden cautivarlos esta Navidad. 

Con la inusual actividad familiar y social que nos mantendrá seguramente encerrados en esta Navidad pandémica, pueden ejercitar su imaginación y libertad mental.

Te puede interesar: La literatura coreana en México

Con estos cinco títulos de escritoras que han revolucionado la literatura coreana lanzando a través de sus plumas en un discurso fuerte y contundente contra los estereotipos femeninos, podrás entender los roles asignados a la mujer que aún imperan en la sociedad. 

1. Kim Ji-young, nacida en 1982

(Alfaguara, 2019) de Cho Nam-joo.

Esta novela causó un revuelo en la sociedad coreana y a nivel internacional por narrar con una aparente sencillez, la violencia y la discriminación contra las mujeres. Estremecedora y reflexiva, utiliza las voces de diferentes mujeres en una sola, Kim Ji-young, uno de los nombres femeninos más comunes surcoreanos. Provoca que cualquiera pueda sentirse identificado con la historia. 

2. La vegetariana

(:Rata_, 2017) de Han Kang 

El libro fue traducido al español, varios años después de su publicación en Corea, pero la temporalidad es indiferente en la historia de Yeonghye, la protagonista, una sumisa esposa que accede a los mandatos que considera obligatorios en el matrimonio, más porque su esposo es un completo patán. Pero Yeonghye irá transformándose dejando la carne, no solamente la que se come, sino incluso la que habita. 

Puedes leer: 3 libros de Han Kang que debes leer

3. Por favor, cuida de mamá

(Grijalbo, 2011) de Kyung-sook Shin 

Una historia de una madre que se pierde y sus hijos emprenden la búsqueda. Parece algo que podría ser simple, sin embargo, se van entrelazando las diferentes voces a lo largo de la narración, así como los lazos emocionales. Puedes imaginar que ese hecho traspasa cualquier barrera geográfica o lingüística, ya sea en Corea, en México, Colombia. Una obra emotiva.  

4. La sonrisa de Shoko

(Bonobos, 2019) de Choi Eun-yeong 

Siete cuentos conforman este volumen que posee el cuestionamiento de la mujer en el papel que juega en la sociedad, no solamente en la coreana. Las siete protagonistas de los relatos muestran una esperanza que se teje a base de las alianzas entre mujeres. 

5. ¿Seguirá soñando?

(Ediciones El Ermitaño, 2009) de Wan Suh Park

Mun-kyon, una maestra divorciada sufre el estigma de la sociedad, por lo que cuando aparece un hombre viudo en su vida, lo considera una oportunidad para soñar con la felicidad de nuevo, pero termina siendo una pesadilla.

 

***

¿Has leído alguno de estos libros? Cuéntanos qué te parece la literatura escrita por mujeres. Aprovecha tus vacaciones de Navidad al máximo con estos libros a la vez que comprendes qué fue lo que movió a estas autoras a escribir estas historias.

Te puede interesar: Kim Ji Young, nacida en 1982: la novela feminista que polarizó a Corea del Sur