K-Dramas

Después de 27 años, llega a la pantalla el partido final en The First Slam Dunk

Regresan a la pantalla Sakuragi, Rukawa, Ryota, Akagi y Mitsui, para darle conclusión al famoso anime de los noventas, SLAM DUNK. Tuvieron que pasar más de dos décadas para poder atestiguar la gran final de basquetbol estudiantil que determinará al mejor equipo de Japón.

Por: Freda Saad

El 27 de julio llega a las salas de Cinépolis el estreno en Latinoamérica de The First Slam Dunk. Tuvimos la oportunidad de ver la película antes del estreno y platicar con los actores de doblaje. Hoy te contamos por qué no puedes perdértela, las dificultades de retomar un proyecto después de años y un resumen sin spoilers.  

Puedes leer: ¿Cuándo se estrena THE FIRST SLAM DUNK en México y Latinoamérica?

¿De qué trata The First Slam Dunk?

Si aún no conoces el anime Slam Dunk, es la obra del mangaka Takehiko Inoue que cuenta la historia de Hanamichi Sakuragi, un estudiante de primer grado de la secundaria Shohoku quien decide unirse al equipo de basketball después de enterarse que la chica de sus sueños es ferviente fanática del deporte. 

A lo largo del anime vemos cómo Sakuragi se enfrenta a las dificultades de ser un deportista y cómo Shohoku logra reunir un equipo competitivo que busca coronarse como el mejor de todo Japón.

En The First Slam Dunk, por fin vemos animada la conclusión del trabajo duro de nuestros cinco protagonistas. La escuadra compuesta por Sakuragi, Rukawa, Ryota, Akagi y Mitsui se enfrenta al actual campeón de la secundaria Sannoh y buscan a como dé lugar arrebatarles el título. Ellos son conscientes que no es una tarea fácil y que los puede llevar a sobrepasar sus límites. 

¿Cuándo se estrena en México?

A partir del 27 de julio The First Slam Dunk estará disponible en diferentes salas de cine de todo el país. En Japón se estrenó en diciembre del 2022 y para mayo de 2023 ya iniciaba su distribución por Europa. 

El éxito del filme ha sido rotundo, ya habiéndose galardonado con diferentes premios y rankeado en el top de las películas más taquilleras de Japón. 

Hasta el momento se sitúa en el puesto 16 de las películas más taquilleras de la historia de Japón y en la categoría de anime ya ocupa el puesto número 10, desbancando a grandes éxitos de los últimos años como Jujutsu Kaizen 0 y Weathering With You. 

¿Cómo fue el reencuentro con los personajes?

A la función especial organizada por Cinépolis Más que Cine, en conjunto con Konnichiwa, asistieron los actores de doblaje: Rene García (Sakuragi), Ferzo Velázquez (Ryota), Héctor Estrada (Akagi) y Oscar López Ávila (Mitsui). 

Todos contaron los retos de reencontrarse con estos personajes después de 20 años y la responsabilidad de tomar el manto de aquellos personajes de los cuales no eran la voz original.

Durante la sesión de preguntas y respuestas René García mencionó la emoción qué sintió al encontrarse nuevamente con el pelirrojo Hanamichi y al ver que fanáticos de los noventas ahora comparten la historia de Slam Dunk con las nuevas generaciones. 



También mencionó que lo más valioso de la historia es que conserva el mismo fundamento desde el día de su estreno en 1993. Uno de sus principales retos fue poder mantener la frescura del personaje, ya que a pesar de haber transcurrido veinte años “Sakuragi no cambió, yo sí”, dijo René García

Actores de doblaje de The First Slam Dunk.

Por su parte Ferzo, Héctor y Oscar son nuevos en la franquicia y contaron los retos que esto mismo representa. 

“Es una responsabilidad enorme ponerse el vestuario de un personaje que no era tuyo antes”, expresó Ferzo Velázquez. Concluyó diciendo cómo un actor de doblaje se termina transformado en el personaje y lo hace suyo. Recalcó una vez más que es una gran responsabilidad, pero sobre todo un gran honor. 

Héctor Estrada comentó que el personaje de Akagi lo sacó de su zona de confort, ya que no tiene el tipo de personalidad que normalmente representa. Sin embargo, expresó lo mucho que disfrutó poder jugar con estilos diferentes de actuación. Concluyó con “La película es un proyecto que se les debía a los fan para darle cierre a la historia.”

Para Oscar López Ávila este es el primer evento en el que puede tener contacto con los fanáticos. Mencionó que pudo identificarse con el personaje de Mitsui debido a su gran resiliencia y su capacidad de seguir adelante. “La vida nos pone muchas dificultades y hay que aprender a levantarse”, mencionó al referirse a la personalidad de su personaje. 

Los cuatro actores concluyeron que los valores que representa la película The First Slam Dunk son el poder de la resiliencia, el trabajo en equipo y el mantener la esencia que se proyectó desde hace veintisiete años. 

También puedes leer: Todos los estrenos de Kpop y anime que traerá Cinépolis el resto de 2023

¿Por qué tienes que ver The First Slam Dunk?

 A pesar de no haber visto la serie, es un evento que no puedes dejar pasar. Dicho de las mismas voces de los actores, tiene una animación que te volará la cabeza. 

La película presenta un excelente contraste con la animación clásica de los noventas. Lo cual permite incluir mayor detalle a las secuencias de acción de juego que te inmerce a sentir todas las emociones de la cancha. 

Así lucen los boletos conmemorativos de la película The First Slam Dunk.

En esta entrega nuestro personaje principal es Miyagi Ryota, el base del equipo Shohoku. La película explora una parte de su historia que jamás se nos había contado y cómo estas experiencias los llevaron a ser el hombre y jugador que es hoy. La historia está llena de pérdidas, caídas y tropiezos, pero sobre todo de mucha resiliencia y aprender a perdonar. 

Sin duda es una película emotiva que puede llevarte a las lágrimas. Al igual que sumamente emocionante que te hará gritar cada vez que veas como anotan un gran punto en la cancha.

La última secuencia del partido tendrá tu corazón al mil por hora, porque es el momento decisivo en el que sabremos si se corona un nuevo campeón con Shohoku o prevalece el dominio indiscutible de Sannoh.

Redacción K-Magazine

¿Te gusta el K-pop, los dramas, el kimchi, la cultura coreana y asiática? A nosotros también. Somos el primer medio de comunicación especializado en difundir la ola coreana. Multifandom. Y con mucho amor por Corea, China, Japón y Tailandia. Amamos el BL y queremos viajar a Asia. ¿Te animas a viajar con nosotros?

Deja un comentario

Recent Posts

Arirang Concour 2024 sorprende con versión ska de la canción tradicional coreana

Arirang Concour, el concurso de arreglo musical que une a Corea y México, celebró su…

3 semanas ago

Exclusiva Zior Park: Su primera visita a México y la inspiración detrás de ‘Rest in Peace’

Zior Park nos habla sobre su primera visita a México, la conexión de su tour…

3 semanas ago

DPR en México 2024: “Es una de las mejores noches de mi vida”

DPR regresó a México en 2024 como parte de su gira The Dream Reborn World…

3 semanas ago

Exclusiva: P1Harmony Habla sobre su regreso con “Sad Song” y su próxima visita a México

Descubre las expectativas de P1Harmony para su visita a México, el proceso creativo detrás de…

3 semanas ago

Zior Park: “no me imaginaba que tendría fans en Latinoamérica”

Zior Park expresa sorpresa por tener fans en Latinoamérica y comparte su emoción por presentarse…

4 semanas ago

Rosé de BLACKPINK debuta como solista con el álbum “Rosie”

Rosé, vocalista de la banda de kpop BLACKPINK, anuncia su primer álbum de estudio ‘rosie’…

4 semanas ago

This website uses cookies.